2018能赚钱的手游
资料搜索
班级纪事
朝三暮四
作者:李国芳 来源:余杭实小 发布时间:2016/11/11 11:07:00 点击率:
朝三暮四①
(背诵)宋人有狙公者②爱狙,养之成群,能解狙之意,狙亦得③公之心④。损⑤其家口⑥,充⑦狙之欲⑧。俄而匮⑨焉,将限其食,恐众狙之不驯于己⑩也,先诳?之曰:“与?若?芧?,朝三而暮四?,足?乎?”众狙皆起而怒。俄而曰:“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏?而喜。
 
(背诵)【字词注释】
①选自《庄子》。②狙(jū)公者:饲养猴子的人。狙,一种猴子。③得:懂得。④心:心意。⑤损:减少。⑥家口:家中口粮。⑦充:满足。⑧欲:欲望,要求。⑨匮(kuì):缺乏。⑩不驯于己:不服从自己。驯,驯服。?诳(kuáng):欺骗。?与:给。?若:你们。?芧(xù):橡子,也有人说是一种小栗子。?朝(zhāo)三而暮四:早晨三个晚上四个。朝,早晨。?足:够。?伏:趴。
 
(读五遍)译文:宋朝有个叫狙公的人,喜欢猴子,成群的养它们(猴子).(他)能理解猴子的意思,猴子也知道他的意思.(狙公)减少家里的口粮来满足猴子的食欲.不久(粮食)不够了,打算限制猴子的食量,担心猴子们将不驯服自己,先骗它们说:“给你们橡果,早上三颗晚上四颗,满足吗?"猴子们都跳起来,十分生气。过了一会儿说:“给你们橡果,早上四颗晚上三颗,满足吗?"猴子们都高兴地拜倒在地上。
 
(背诵)这个故事被引申为反复无常,用来谴责那种说话、办事经常变卦、不负责任的人。